Ludzie z ekipy Lisbon się nudzą?jakoś zbrodniarzom nie chce się popełniać zbrodni, papierkowe roboty pokończyli i wieje nudą?Rigsby zakłada się z Cho i wygrywa (doszedł do perfekcji w odbijaniu piłeczki pingpongowej i trafianiu nią do szklanki), Lisbon dzwoni do Patricka; zawsze jakoś nieswojo się czuje, gdy nie wie gdzie on się podziewa?a on odbiera telefon sprzed straganu z owocami, które chce kupić dola całej ekipy przed przybyciem do biura?ledwie wyłączył telefon, gdy do straganu podjeżdża mężczyzna w bluzie z kapturem i bronią w ręku i strzela do sprzedawcy?ten nie pozostaje dłużny? facet łapie Jane i próbuje wsadzić do bagażnika samochodu, ale wtedy sprzedawca znowu zaczyna strzelać?Jane wykorzystuje ten moment i biegnie w stronę stojącej niedaleko stodoły?wbiega do niej, rygluje wrota i dzwoni do Teresy?ona odbiera z uśmiechem na twarzy, który znika, gdy rozpoznaje strzały?Patrick mówi, że potrzebuje pomocy i połączenie zostaje przerwane?najzwyczajniej w świecie ktoś porwał konsultanta Kalifornijskiego Biura Śledczego?